Aves Es-Ru

Автор: admin · Дата: 28 Март 2011· Прокомментировать

Дорогие друзья, рад вам представить еще одну тематическую подборку на испанском языке. На этот раз мы будем изучать названия птиц. А вы сможете спонтанно назвать хотя бы 20 птиц на своем родном языке? Вот в этом и есть ценность данной карточки. С одной стороны, кажется, что все известно, но когда углубляешься в какую-либо сферу, все становится намного тяжелее. Список названий птиц на испанском языке с переводом вас ждет в двух привычных для сайта форматов: Lingvo Tutor и Excel. Словарик содержит около 80 названий птиц. Выучив данную карточку, у вас никогда не будет проблем с переводом птиц на испанский.

Список названий птиц на испанском языке с переводом:

ave - птица
pájaro - птица 2
albatros - альбатрос; буревестник
cigüeña - аист, белый аист
mergo - большой баклан, корморан
cuervo - ворон
cormorán - баклан, корморан
becada - вальдшнеп; бекас
chocha - вальдшнеп
becacina - бекас
petrel - буревестник, тайфунник, качурка
papagayo - попугай
loro - попугай
cacatúa - какаду (попугай)
gorrión - воробей; колибри (ам.)
colibrí - колибри
corneja - ворона
ganso - гусь
paloma - голубь
urogallo - тетерев; глухарь
grajo - грач
chova - галка
somorgujo - гоголь; нырок; гагара
zorzal - дрозд
mirlo - чёрный дрозд
sinsonte - дрозд (ам.)
pico - дятел; клюв
picamaderos - дятел
avutarda - дрофа
alondra - жаворонок
calandria - степной жаворонок
grulla - журавль
pinzón - зяблик
ibis - ибис
oropéndola - иволга
pavo - индюк
halcón - сокол; сапсан; коршун
cascanueces - клёст
perdiz - куропатка
gallina - курица
cuco - кукушка
chorlito - кулик
golondrina - ласточка
rascón - коростель
cisne - лебедь
canario - канарейка
cóndor - кондор
águila - орёл
águila de mar - орлан
pavón - павлин
gallo - петух
pelícano - пеликан
pingüino - пингвин
codorniz - перепел, перепёлка
ortega - рябчик; рябок
aves de corral - домашняя птица
ave de paso - перелётная птица
ave canora - певчая птица
ave de rapiña - хищная птица
ave del Paraíso - райская птица
paro - синица, гаичка
ruiseñor - соловей
cotorra - маленький попугай; сорока
urraca - сорока
estornino - скворец
vencejo - стриж
lechuza - сова
mochuelo - сыч
aguzanieves - трясогузка
avestruz - страус
pinzón real - юрок; снегирь
ánade - селезень, утка
pato - утка; селезень
buho - филин
faisán - фазан
garza - цапля
pollo - птенец; цыплёнок
pintada - цесарка
pardillo - щегол; чиж
cerceta - чирок
trullo - чирок, нырок
gaviota - чайка
azor - ястреб
gavilán - ястреб-перепелятник

Автор: Артём Петрига

Aves Es-Ru Lingvo Tutor

 

---

Aves Es-Ru EXCEL

 

Еще интересное на сайте:

• Еще об испанском