Архив рубрики "German — Russian"
Deutsche Verben III
Продолжаем изучать немецкие глаголы. На этот раз это будут глаголы наличия. Глаголы нужно знать, ведь это одна из главных составляющих любого языка. Так как на сайте мало немецких словариков, я решил сделать платную подборку Verben бесплатной, но только нужно подождать, ведь каждый новый словарик нуждается в правильном оформлении. Вскоре, все платные подборки сайта станут бесплатными (если вы заметили, платных не так уже и много) и это будет... Далее
Deutsche Verben II (движение)
Глаголы – это слова, которые формируют грамматические конструкции. Важность глаголов можно сравнить с важностью любого имени существительного в языке. Список немецких глаголов движения – это и есть тема нашей карточки. Самые популярные и часто употребляемые глаголы по теме движение – хорошее пособие для тех, кто только начинает свою будущую карьеру переводчика . Желаю вам удачи в изучении! Следите за сайтом через Twitter, Facebook, RSS, чтобы... Далее
Deutsche Verben I
Вот и начался период немецких словарей. Теперь на сайте будут появляться не только английские подборки, но и немецкие. Естественно, английский язык ИМХО более популярен, но немецкий - тоже сила. Кто не согласен? Для начала мы будем изучать немецкие глаголы, или как часто пишут в поисковике — список немецких глаголов (Deutsche Verben). На сайте уже есть одна популярная немецкая подборка под названием Сильные глаголы немецкого языка De-Ru. Эта... Далее
1000 самых употреблямых немецких слов
Привет всем любителям немецкого языка. Сегодня вас ждет интересная подборка, которую можно назвать БАЗОВОЙ для немецкого языка. На сайте уже где-то завалялся огромный словарик с немецкими словами, но мне еще нужно поработать с оформлением. Это уже стало традицией на сайте собирать огромные творения тематического и не тематического характера (2000 самых употребляемых английских слов, 1500 слов для Toefl и другие). База английских словарей и... Далее
Rektion der Verben FULL
Дорогие друзья, хотелось бы начать новую рубрику словарей Переверзева Андрея, ведь этот человек (как и Светлана Волкова) решил поделиться своими творениями с сайтом www.lingvotutor.ru. Безусловно, я (и все любители полезной информации) безумно рад этому событию и буду со временем оформлять новые словарики на сайте. Так как Андрей использует Lingvo X3 для составления словариков к Lingvo Tutor, мне пришлось немного попотеть, чтобы переделать подборку под... Далее
Эмоции, характер, чувство De-Ru
Рад вам представить еще одну тематическую подборку слов по немецкому языку для Lingvo Tutor. Совсем недавно, я отредактировал английский словарик feelings and emotions и решил создать нечто подобное на немецком. Итак, теперь вам предстоит выучить сложную карточку. Почему сложную? Может вам она и не будет сложной, но я заметил, что немецкие слова из темы чувство, характер, эмоции состоят из комбинаций двух слов. Таким образом, у нас получаются длинные... Далее
Еда De-Ru
Создал еще одну немецкую подборку на тему “Еда”. Естественно, эта тематическая подборка немецких слов для Lingvo Tutor создана для начинающего уровня, но в ней собраны все необходимые слова из темы. Мне кажется, что после изучения, необходимость в изучении кулинарных терминов пропадет. Подборка охватывает такие мини темы: блюда, прием пищи, напитки, приправы, хлеб, столовая и другие. Это, наверное, идеальный вариант для тех, кто в данный момент... Далее
Одежда De-Ru
Очередная немецкая подборка на тему Одежда. Долго думал, что бы это такое взять, и вздумалось мне подобрать слова тематики одежда. Как только закончил словарь, вспомнил, что лингво дает встроенные подборки с этой темы. Сразу пропало настроение и задаю себе вопрос: зачем создавать то, что уже есть? Но потом понял, что все-таки потратил время не зря. У меня в словарике для Lingvo Tutor все слова начинаются с артикля, а в подборках разработчика просто... Далее
Die Familie De-Ru
Оставили комментарий, что нужно делать больше немецких подборок. Вот я и решил взяться за немецкий язык. И правда, на сайте собралось много словариков для Lingvo Tutor на английском языке, а вот по немецком только глаголы и еще пару подборок. Я не хочу создавать громадные творения, типу 2000 самых употребляемых немецких слов, так как при изучении слов мы изучаем не только правильный перевод, правописание, но и род слова. Это немаловажно, ведь... Далее
Сильные глаголы немецкого языка De-Ru
Хочу отметить, что на сайте большинство слов и карточек для изучения представлены на английском языке, и это не удивительно, ведь английский изучают больше, нежели французский, испанский и другие языки. Но сегодня я готов представить новую подборку глаголов, правда на немецком языке. Не удивительным остается тот факт, что в английском и немецком языке есть неправильные глаголы. В английском – это irregular verbs, в немецком – Starke Verben. Как вы уже... Далее
Глаголы (Verben) De-Ru
Простите любители английского языка, но я решил порадовать немецко изучающую аудиторию своим новым творением, или (как я люблю называть) — «детищем». Глаголы — вот, что я собирал и составлял несколько недель. Этот немецкий словарь для Lingvo Tutor создан для любителей таких подборок. Не забывайте подписаться на RSS или фоловить на Твиттере, чтобы быть вкурсе всех новых событий на сайте (а именно — интересующей вас темы). И вот, что мы... Далее
Словарь Rektion der Verben DE-RU для LINGVO TUTOR
Очень полезный словарь для тех, кто не хочет совершать ошибки в немецкой грамматике. Конечно, в карточке содержатся основные управления глаголов, которые просто необходимы для тех, кто хочет общаться на немецком. Я решил создать словарь другим образом: 1. сначала идет глагол с подходящим управлением; 2. потом предложение с данным управлением. Здесь вы найдете не все глаголы, но самые популярные. Я думаю, что я сделаю более полную подборку... Далее
Простая немецкая подборка DE-RU для LINGVO TUTOR
Словарь, который я составил перед контрольной с немецкого )))) Здесь элементарные слова, но для тех, кто только начинает изучать язык — это то что надо. Сейчас очень трудно найти хорошие подборки слов на немецком, поэтому вскоре появятся хорошие словарики, которые будут интересны всей немецкоизучающей аудитории. На данный момент сайтом интересуются в большинстве англичане. Если вы будете писать комментарии, что нужны немецкие подборки,... Далее
Базовый запас немецкого DE-RU для LINGVO TUTOR
Словарь не мой, я его нашел в сети, поэтому очень признателен его автору и большое спасибо за великолепный словарь. Те, кто только начинают изучать немецкий язык смогут владеть базовой лексикой без проблем. Еще немножко грамматики и разговорный немецкий у вас в кармане! Далее Далее »
Словарь с немецкими фразами DE-RU для LINGVO TUTOR
Вот и наступило время появления первого немецкого словаря для LINGVO TUTOR. Слова и выражения взяты из «библии» студентов — книги Завяловой и Ильина Практический Курс Немецкого Языка. Далее Далее »
О сайте
Lingvotutor.RU лингвистический блог для изучения языка! У нас есть тематические слова с переводом и транскрипцией, а также в формате для Lingvo Tutor. Увлекательные рассказы от полиглотов и бывалых - все для будущих переводчиков и преподавателей. Увеличим словарный запас вместе! С нами изучать иностранный язык не только полезно, но и интересно. Такого тщательного изучения разного тематического вокабуляра вы еще не видели. Получайте удовольствие от изучения, и успех не заставит вас ждать. Появилась интересная подборка? Ждём материалы на почте сайта: lingvotutor.ru@gmail.com
Поиск
Рубрики
Последнее интервью
