Rektion der Verben FULL

Автор: admin · Дата: 17 Август 2010· Прокомментировать

Дорогие друзья, хотелось бы начать новую рубрику словарей Переверзева Андрея, ведь этот человек (как и Светлана Волкова) решил поделиться своими творениями с сайтом www.lingvotutor.ru. Безусловно, я (и все любители полезной информации) безумно рад этому событию и буду со временем оформлять новые словарики на сайте. Так как Андрей использует Lingvo X3 для составления словариков к Lingvo Tutor, мне пришлось немного попотеть, чтобы переделать подборку под Lingvo 12. Честно скажу, я не знаю, может уже все пользуются Lingvo X3, но я считаю, что мы не должны ограничивать учеников версиями словаря. Словари Lingvo 12 для Tutor  подходят и к Lingvo X3 (конвертация проходит автоматически), а вот наоборот, увы, нет. Ну и ладно, методом документов WORD и EXCEL я научился делать быструю конвертацию. Короче, я все делаю, чтобы у вас не возникало никаких вопросов по поводу работоспособности словариков. Андрей проделал огромную работу и его нужно отблагодарить. Финансов для этого пока нет, но СПАСИБО написать стоит. Если вам понравится эта подборка, можете написать спасибо в комментариях. Толковых немецких карточек на сайте не так уже и много, а огромную важность темы Rektion der Verben знает каждый, кто как-то связан с немецким языком. Это как тяжелые контрольные работы по философии, но немецкий, как по мне, более логичен.

В словаре мы изучаем не только правильное правописание, но и правильное управление. Важность таких списков глаголов может понять только фанат изучения. Я думаю, что здесь собрались одни фанаты . На сайте уже есть пробная подборка словаря Rektion der Verben, но, как правильно заметил Андрей, карточка не полная и оставляет желать лучшего. В нашем случае, лучшего желать не стоит, ведь все уже и так на высоком уровне. Как всегда, есть список всех важных глаголов (с управлением) в формате WORD. Не сочтите за повторение, но я действительно искал такие списки на 3 курсе университета, и пришлось набирать самому, а здесь все как на ладони . Если что-то пошло не так, вы нашли ошибку, не грузится словарь – всегда пишите комментарий, ведь случаи бывают разными, а за всем уследить тяжело.

---

---

Rektion der Verben FULL Lingvo Tutor 

---

---

Rektion der Verben FULL WORD

---

Еще интересное на сайте:

• Машинный перевод или человеческий?
  В эпоху современных технологий никого не удивишь машинным переводом. Любой школьник может скачать программы прагма, сократ и переводить домашнее задание. Но не любой школьник может понять, что за тако...
• Синхронное изучение двух иностранных языков
  Многие боятся, что если одновременно изучать два и более языков одновременно, то возникнет путаница, и в итоге не выйдет толку ни с одним. Однако это не так, синхронное изучение языков может быть оче...
• Misspelled English Words ABC
  Дорогие друзья, все мы знаем “подводные камни” при изучении английского языка. Все мы знаем, как иногда бывает трудно написать слово правильно. Все мы знаем, что не все слова в английском языке пишутс...

Рубрика: German - Russian, Тематические словари · Запись имеет метки: Rektion der Verben