Друзья, давненько не было словарей и некоторые читатели уже реально «заждались». Что поделаешь, жизнь бывшего студента института иностранных языков уже почти как взрослая , но забрасывать словарики я не собираюсь, просто будут реже появляться. Надеюсь, это не оттолкнет вас от сего развлекательного и интересного ресурса. Подписывайтесь на обновления сайта и будете знать, что здесь происходит:). По поводу словариков для Lingvo Tutor – я даже не знаю как быть… Дело в том, что не всегда получается сохранять универсальность с выпуском новых версий... Далее
Вновь приветствую любителей иностранных языков, в частности немецкого. Давненько не было немецких подборок и вот решил обрадовать, а может и огорчить некоторых читателей lingvotutor.ru. Базовая лексика немецкого языка – это наверное самый главный аспект для всех начинающих изучающих. Я же на данный момент стараюсь разбить всю важную немецкую лексику в разделы по темам, ибо считаю такой метод изучения более продуктивным и эффективным. Честно скажу, не знаю, какая доля посетителей сайта больше: немецкая или английская, но если подумать логично, то... Далее
Новая немецкая подборка на тему das Obst. Только самые часто употребляемые фрукты на немецком языке и с правильным артиклем. Все мы знаем, что артикль в немецком языке выполняет много функций, поэтому я считаю, что его изучение просто необходимо. Как всегда, вы сможете скачать список слов в формате Excel и для словарика Lingvo Tutor. Список в Excel создается для вашего удобства, чтобы вы могли использовать подборку в любых удобных форматах. Список изучаемых немецких слов: das Obst - фрукты die Ananas - ананас der Apfel - яблоко die Apfelsine - апельсин die Orange - апельсин die Aprikose - ... Далее
На сайте часто проскакивают подборки, которые иногда поражают тематическим количеством слов. Ну, например, список названий животных Animals En-Ru. В реальной жизни мы можем сразу назвать где-то 10-15 самых часто употребляемых в нашем языке животных, а вот другие, менее заметные существа, остаются в тени. И естественно, мы не сможем их назвать и на любом другом иностранном языке. Так же можно вспомнить и о подборке с названиями фруктов Fruits En-Ru. Не спорю, вы знаете большинство названий, но вот некоторые просто уходят на второй план, что не очень хорошо, если... Далее
Я думаю, все уже наигрались с сайтом I love English, ну а мы перейдем к изучению других слов, которых еще очень много. Представляю вам еще одну подборку немецких слов для пополнения словарного запаса. Помните, я создавал карточку под названием 50 Deutsche Wörter De-Ru. Так вот, данный словарик чем-то ее напоминает. Общее количество изучаемых единиц – 50. Это не много, но, тем не менее, как всегда полезно. В словарике присутствуют не только немецкие слова, но и некоторые фразы с правильным управлением. Карточка составлялась мной при чтении девятой главы всем известной... Далее
Мое знание немецкого языка далеко от совершенства и я это понимаю. Впрочем, нет у меня цели знать немецкий на все 100%, и это наверное главная причина такого отношения. Тем не менее, мне нужно еще полгода учить этот язык. Однажды, я решил подучить сильные глаголы немецкого языка и конечно же закинул подборку в тьютор. Через 10 минут я был в недоумении, «ну не нужно мне знать 200 сильных глаголов». Мне бы осилить хотя бы 50 самых употребляемых. Безусловно, подборка, которая есть на сайте очень хороша, но я считаю, что она создана для продвинутого уровня.... Далее
Маленькая подборка, которую можно выучить за десять минут, но не менее полезная. На сайте есть отличная платная подборка по теме «немецкие глаголы«, но если у вас нет денег на покупку всех словарей сразу, я решил делать отдельные тематические словарики. Данная подборка немецких глаголов относится к теме «положение» и конечно же, ее нужно знать, как и все остальные словарики, если вы серьезно относитесь к изучению немецкого языка. Глаголы в немецком языке, как и в любом другом, выполняют важные грамматические функции, поэтому им также... Далее
Однажды я писал в информации о себе, что планирую добить магистратуру. Так вот начался мой учебный год. Теперь буду также учиться, но не только для себя, а и на “дядю” . Думаю, вы понял, что я имею в виду. Заметил по себе, что реально трудно начать что-то учить без приказа “сверху”. Ах да, забыл упомянуть – учусь я стационарно, а не заочно, а это значит – мое основное время будет проходить вне интернета (как было до этого), а в университете. С одной стороны – это минус, но есть и другие плюсы: на сайте будут появляться подборки, которые непосредственно... Далее
Продолжаем изучать немецкие глаголы. На этот раз это будут глаголы наличия. Глаголы нужно знать, ведь это одна из главных составляющих любого языка. Так как на сайте мало немецких словариков, я решил сделать платную подборку Verben бесплатной, но только нужно подождать, ведь каждый новый словарик нуждается в правильном оформлении. Вскоре, все платные подборки сайта станут бесплатными (если вы заметили, платных не так уже и много) и это будет новый шаг в развитии нашего проекта. Спасибо всем читателям, которые следят за обновлением сайта. Как всегда,... Далее
Глаголы – это слова, которые формируют грамматические конструкции. Важность глаголов можно сравнить с важностью любого имени существительного в языке. Список немецких глаголов движения – это и есть тема нашей карточки. Самые популярные и часто употребляемые глаголы по теме движение – хорошее пособие для тех, кто только начинает свою будущую карьеру переводчика . Желаю вам удачи в изучении! Следите за сайтом через Twitter, Facebook, RSS, чтобы быть в курсе всех обновлений сайта. Вас ждет много вкусных словарей и интересных статей! Список изучаемых глаголов... Далее
Вот и начался период немецких словарей. Теперь на сайте будут появляться не только английские подборки, но и немецкие. Естественно, английский язык ИМХО более популярен, но немецкий - тоже сила. Кто не согласен? Для начала мы будем изучать немецкие глаголы, или как часто пишут в поисковике – список немецких глаголов (Deutsche Verben). На сайте уже есть одна популярная немецкая подборка под названием Сильные глаголы немецкого языка De-Ru. Эта карточка действительно одна из самых популярных на сайте, но следует сделать некую классификацию глаголов.... Далее
Привет всем любителям немецкого языка. Сегодня вас ждет интересная подборка, которую можно назвать БАЗОВОЙ для немецкого языка. На сайте уже где-то завалялся огромный словарик с немецкими словами, но мне еще нужно поработать с оформлением. Это уже стало традицией на сайте собирать огромные творения тематического и не тематического характера (2000 самых употребляемых английских слов, 1500 слов для Toefl и другие). База английских словарей и подборок значительно увеличилась за это время, но вот с немецким языком еще нужно поработать. 1000 самых употребляемых... Далее
Рад вам представить еще одну тематическую подборку слов по немецкому языку для Lingvo Tutor. Совсем недавно, я отредактировал английский словарик feelings and emotions и решил создать нечто подобное на немецком. Итак, теперь вам предстоит выучить сложную карточку. Почему сложную? Может вам она и не будет сложной, но я заметил, что немецкие слова из темы чувство, характер, эмоции состоят из комбинаций двух слов. Таким образом, у нас получаются длинные слова, которые будет сложнее запомнить, чем короткие. В принципе, немцам не привыкать:). Естественно вы можете... Далее
Создал еще одну немецкую подборку на тему “Еда”. Естественно, эта тематическая подборка немецких слов для Lingvo Tutor создана для начинающего уровня, но в ней собраны все необходимые слова из темы. Мне кажется, что после изучения, необходимость в изучении кулинарных терминов пропадет. Подборка охватывает такие мини темы: блюда, прием пищи, напитки, приправы, хлеб, столовая и другие. Это, наверное, идеальный вариант для тех, кто в данный момент учит топик “Еда” по немецком. В каждой немецкой подборке я пишу, что слова начинаются с артикля, и это немаловажно,... Далее
Очередная немецкая подборка на тему Одежда. Долго думал, что бы это такое взять, и вздумалось мне подобрать слова тематики одежда. Как только закончил словарь, вспомнил, что лингво дает встроенные подборки с этой темы. Сразу пропало настроение и задаю себе вопрос: зачем создавать то, что уже есть? Но потом понял, что все-таки потратил время не зря. У меня в словарике для Lingvo Tutor все слова начинаются с артикля, а в подборках разработчика просто слова. Каждый человек, который изучает немецкий, знает важность артикля, ведь он несет нам другую важную информацию... Далее