Записи с меткой "Сленг"

SLANG – вы с нами или нет?

Автор: · Дата: 14 Август 2010 · Пока нет комментариев

SLANG – вы с нами или нет?

Дорогие друзья, мы собрались здесь не только, чтобы учить слова с помощью Lingvo Tutor, но просто читать интересную и полезную информацию о языках, методах изучения и т.д. В большинстве случаев, эту информацию преподношу я , но вы также можете писать свои методики и я обязательно опубликую на этом, думаю, полезном для вас ресурсе. Совсем недавно вышла интересная (для меня, по крайней мере) подборка слов под названием American-English Slang. Думаю, нужно немного внедриться в историю лингвистики, чтобы разобраться с этим термином. Не секрет, что сленг есть в каждом... Далее

Рубрика: Мысли вслух, Статьи о языках · Запись имеет метки:

American-English SLANG En-Ru

Автор: · Дата: 28 Июль 2010 · Есть 5 коммент.

American-English SLANG En-Ru

Интересная подборка, а может и не совсем нужная – судить вам. Мне написали комментарий по поводу подборки американского или же просто молодежного, современного сленга на английском языке. Почему бы и нет? Сленг молодежи подразумевает не слишком хорошие выражения, поэтому словарь рассчитан на изучающих 18+ лет. Современный разговорный английский  - это и есть комбинация сленговых фраз с неким подобием грамматики. Увы, но это реальность, и нужно под нее подстраиваться.  Когда-то я был переводчиком у одного молодого парня с Америки, и еще тогда я... Далее

Рубрика: English-Russian, Познавательно, Тематические словари · Запись имеет метки: , ,


Страница 1 из 11
: