Интервью с полиглотом Руменом
Знаний мало не бывает… Друзья, хочу вам представить рассказ еще одного полиглота Румена из Болгарии, который согласился побеседовать со мной. Получилось довольно информативно, интересно и познавательно. В принципе, это первый раз, когда я сам общаюсь с полиглотом. Напомню, что на сайте уже есть интервью с полиглотами, но «допрос» делал не я: Интервью с полиглотом из Австралии; Интервью с полиглотом из Словакии; Интервью с полиглотом из Дании; Интервью с немецким полиглотом. Румен мне понравился своим профессионализмом и действительно... Далее
Fish En-Ru
Не знаю почему, но меня потянуло на рыбу… Если вы увлекаетесь рыбалкой или же просто ресторанным бизнесом, тогда вам просто необходимо посмотреть на подборку: названия рыб (разных видов) на английском языке с переводом и транскрипцией. Сразу хочу предупредить, что не везде... Далее
Religion En-Ru
Как не крути, но религиозные выражения и слова встречаются довольно часто в повседневной жизни. Однажды, мне пришлось здорово поразмышлять над «обрядом венчания» на английском языке. В итоге, как-то выкрутился. Почитал комментарии на вопрос: Какое будущее у английского языка?... Далее
Интервью с Аннет – Au Pair – Германия
Привет Аннет! Очень рад, что сегодня я буду «допрашивать» не незнакомого человека, а подругу студенческой жизни. Я вот подумал, ты идеально подходишь для интервью – английский знаешь, немецкий «вроди как» тоже, плюс еще живешь в Германии на данный момент. Обычно... Далее
Shops En-Ru
Вспоминая свою поездку в Польшу, единственное, на что я обратил особое внимание – так это на названия магазинов. А ведь действительно, когда пытаешься купить сувенир можно зайти как в зоомагазин, так и в продуктовый. Благо, в Польше все сложилось нормально, но вот данную проблему... Далее
Beverages En-Ru
Не то, чтобы я увлекался алкогольными напитками, но вот просто стало интересно изучить специфику названий напитков на английском языке. Даже из некого давнего переводческого опыта могу с уверенностью заявить, что поход в ресторан с иностранцем – это не всегда элементарно... Далее
Английские правильные глаголы IV
Приветствуем всех влюбленных в изучение тематических слов. Сегодня мы не будем изучать нечто совершенно новое, но вот не менее полезное. Оказывается, многим стала интересна подборка – английские правильные глаголы. Поэтому я решил маленькими, но уверенными темпами публиковать... Далее
Почему русским трудно выучить английский язык
Изучение английского языкa, как и любого иностранного, сопряжено с рядом трудностей. Откуда эти трудности берутся и можно ли их преодолеть? Об этом насущном для любого человека, осваивающего английский язык, вопросе и пойдет речь. Причина первая: различия в ментальности. Очевидно,... Далее
Опыт — его не пропьешь!
Зачастую я просто игнорирую всякие там конкурсы, но когда это относится к нашей тематике, не могу просто стоять в стороне. Однажды, я даже принял участие в конкурсе УЗНАЮ. ПРОБУЮ. ТЕСТИРУЮ!. Хоть выиграть не удалось, но от участия получил огромное удовольствие. Сегодня, lingvotutor.ru... Далее
Интервью с основателем «языковой школы Дмитрия Никитина»
Привет Дмитрий! Рад, что нашел пару минуток в своем плотном графике на разговор со мной. Перед тем как задавать вопросы, немного опишу процесс знакомства с тобой. Вначале я зашел на блог nikitindima.name уже не помню по какому запросу и начал его изучать. Через некоторое время немного... Далее
English Regular Verbs III
Если посмотреть на историю сайта lingvotutor.ru, то можно заметить солидное количество хороших начинаний. Когда-то я планировал каждую неделю выпускать подборку под названием English Phraseology, потом появилась идея делать тематические подборки по типу «уроки Toefl». Начинал также делать... Далее
Преимущество билингвизма
Друзья, очень много сейчас говорят о билингвизме. Не так о самом феномене, как о его преимуществах либо недостатках. Билингвизм – это когда человек свободно разговаривает на двух языках. Так как мы изучаем иностранные языки, я решил сделать перевод одного интересного интервью... Далее
Nummer De-Ru
Друзья, если вы планируете получить высшее образование за границей, где основной язык – немецкий, вам просто необходимо подучить названия немецких цифр. Карточка кажется совершенно элементарной, но, тем не менее, ее нужно знать и вы просто обязаны ее выучить. Что бы вы ни говорили... Далее
Kitchen Utensils En-Ru
Довольно часто мы забываем об изучении слов, которые встречаются практически на каждом шагу. Мой опыт общения с иностранцами и курсовая работа только подтверждает это. На сайте, кстати, уже есть такая подборка – канцтовары на английском языке. Кажется все просто, но вот многие... Далее
Учим идиомы на iphone. Конкурс
Как и в любом языке, в английском существует множество идиом, то есть таких выражений и оборотов речи, значение которых не определяется значением входящих в его состав слов, например, better safe than sorry, abondon ship и другие. Все такие выражения появляются в языке не случайно, и происходят... Далее
О сайте
Lingvotutor.RU лингвистический блог для изучения языка! У нас есть тематические слова с переводом и транскрипцией, а также в формате для Lingvo Tutor. Увлекательные рассказы от полиглотов и бывалых - все для будущих переводчиков и преподавателей. Увеличим словарный запас вместе! Получайте удовольствие от изучения, и успех не заставит вас ждать. Появилась интересная подборка? Ждем материалы на почте сайта: lingvotutor.ru@gmail.com
Поиск
Все словари в 1 архиве за 4$
Рубрики
Топ 10 подборок сайта
- Английский предлог (Eng)
- Irregular Verbs (Eng)
- Conversational Phrases En-Ru (Eng)
- Juridical terms (Eng)
- 2000 самых часто используемых слов (En)
- 230 самых популярных английских фраз
- Top 100 beautiful English Words (Eng)
- Сильные глаголы немецкого языка (De)
- 1000 самых употреблямых немецких слов
- Top-100 Starke Verben (De)